home · article
Жинтан Чүэ Шэ
Jīntán què shé · 金坛雀舌
Жинтан Чүэ Шэ (金坛雀舌, Jīntán què shé) — Жянсу мужийн Чанжоу хотын Жинтан дүүргийн алдартай ногоон цай бөгөөд "Жинтангийн бор шувууны хэл" хэмээх нэр нь түүний хэлбэрийг нарийн тодорхойлдог: жижигхэн хавтгай цайны навчнууд нь нарийн, шовх үзүүртэй, яг л жижигхэн шувууны хэл мэт харагддаг.
Жинтан Чүэ Шэ (金坛雀舌, Jīntán què shé) — Жянсу мужийн Чанжоу хотын Жинтан дүүргийн алдартай ногоон цай бөгөөд “Жинтангийн бор шувууны хэл” хэмээх нэр нь түүний хэлбэрийг нарийн тодорхойлдог: жижигхэн хавтгай цайны навчнууд нь нарийн, шовх үзүүртэй, яг л жижигхэн шувууны хэл мэт харагддаг. “雀舌” (цюэ шэ, “бор шувууны хэл”) гэх нэр анх XI зуунд эрдэмтэн Шэнь Ко (沈括, Shěn Kuò) өөрийн алдарт “Мэнси битань” (梦溪笔谈, “Зүүдний горхины тэмдэглэл”) бүтээлдээ тэмдэглэсэн байдаг. Энэхүү цай нь даоист ариун уул Маошань (茅山, Máoshān)-ий зүүн энгэрт — Хятад дахь даоизмын хамгийн чухал төвүүдийн нэгэнд үйлдвэрлэгддэг.
1. Ангилал ба Гарал үүсэл:
-
Төрөл: Ногоон цай (исгээгүй). Хавтгай хайрсан ногоон цайнд (扁形炒青绿茶, biǎnxíng chǎoqīng lǜchá) хамаарна.
-
Ангилал: Үндэсний Газарзүйн заалтын бүтээгдэхүүн (中国国家地理标志产品, 2012 он) — Чанжоу хотын энэхүү хамгаалалтыг авсан анхны цайны бүтээгдэхүүн. 1986 онд БНХАУ-ын Худалдааны Яамнаас (商业部”全国名茶”) “Улсын түвшний алдарт цай” цол хүртсэн.
-
Гарал үүсэл: Хятад, Жянсу муж (江苏, Jiāngsū), Чанжоу хот (常州市, Chángzhōu Shì), Жинтан дүүрэг (金坛区, Jīntán Qū). Газарзүйн заалтын бүс нь Сюэбу (薛埠镇), Чжичянь (指前镇), Жүлинь (朱林镇), Жиси (直溪镇) суурингуудыг хамардаг.
-
Турруарын голомт: Фанлу цайны аж ахуй (方麓茶场) ба Маошань уулын зүүн энгэрийн эртний цайны цэцэрлэгүүд (茅山东麓), талбай нь 6000 му (400 га). Хамгийн өндөр чанартай цай нь Маошань аялал жуулчлалын бүсэд байрлах цэцэрлэгүүдээс гардаг.
-
Газарзүйн координат: Ойролцоогоор хойд өргөргийн 31°33′, зүүн уртрагийн 119°32′.
2. Түүх ба Соёлын Ач холбогдол:
-
Түүх: Жинтан дүүрэгт цай тариалдаг байсан нь Суй улсын үеэс (581–618) баримтжуулагдсан: тэр үед ч нутгийн цай бүс нутгийн тансаг хүнсний жагсаалтад багтдаг байв. Хойд Сүн улсын үед (960–1127) нэвтэрхий тольч эрдэмтэн Шэнь Ко (沈括, 1031–1095) “Зүүдний горхины тэмдэглэл” (梦溪笔谈, Mèngxī Bǐtán) бүтээлдээ “雀舌” (цюэ шэ, “бор шувууны хэл”) гэх нэрийг тэмдэглэсэн нь энэхүү цайны нэр томьёоны хамгийн эртний бичгийн эх сурвалжаас олдсон тэмдэглэл юм.
Жинтан Чүэ Шэ-гийн аж үйлдвэрийн түүх 1905 оноос эхэлж, “Маолу Миннун Шуи” (茅麓明农树艺公司, “Маолугийн гэгээрсэн газар тариалан, мод тариалангийн компани”) байгуулагдан Маошань уулын энгэрт цайг системтэйгээр тариалж эхэлсэн. 1919 онд бизнес эрхлэгч Жи Жэньган (纪振纲, Jì Zhèngāng) “Маолу нунлиньчан” (茅麓农林场) нэртэй хөдөө аж ахуйн аж ахуйн нэгжийг байгуулж, үйлдвэрлэлийг өргөжүүлсэн.
1982 онд Жинтан шяний Олон салбарын удирдах газар (金坛县多管局) нутгийн түүхий эд, түүхэн уламжлалд үндэслэн шинэ төрлийн хавтгай ногоон цай бүтээх эрдэм шинжилгээний төсөл санаачилсан. 1985 онд цайг албан ёсоор “Жинтан Чүэ Шэ” хэмээн нэрлэж, мужийн баталгаажуулалтад тэнцсэн. 1986 онд — Худалдааны Яамнаас “Алдарт цай” цол хүртсэн. 2012 онд — газарзүйн заалтын хамгаалалтад хамрагдсан.
-
Нэрний утга:
- “Жинтан” (金坛) — “Алтан тахилын ширээ”: энэ нэр нь Маошань уулын даоист уламжлалтай холбоотой дүүргийн нэр юм.
- “Чүэ” (雀) — “бор шувуу”: цайны навчны жижиг хэмжээг илэрхийлнэ.
- “Шэ” (舌) — “хэл”: хавтгай, бага зэрэг шовх хэлбэрийг шувууны хэлтэй зүйрлэсэн.
-
Соёлын ач холбогдол: Жинтан Чүэ Шэ нь хамгийн нөлөөтэй даоист уламжлалуудын нэг болох Шанчин сургуулийн (上清派, Shàngqīng Pài) төв — даоист ариун уул Маошаньтай холбоотой цөөн цайны нэг юм. Маошань нь өмнөд Жянсугийн даоизмын “сүнслэг нийслэл” бөгөөд түүний энгэрээс гаралтай цай нь цэвэр ариун байдал, урт наслалтын бэлгэдлийн “даоист” ауратай.
3. Ботаникийн Тодорхойлолт ба Түүхий Эд:
-
Сорт / Культивар: Үйлдвэрлэлд Camellia sinensis var. sinensis-ийн дунд болон жижиг навчит хэд хэдэн культивар ашиглагддаг:
- Лунжин 43 (龙井43) — навч нь жигд, нарийхан эрт клон сорт.
- Цимэн Жүецижун (祁门槠叶种) — өмнөд Аньхойн дунд навчит сорт.
- Жюкэнжун (鸠坑种) — уламжлалт Жэжян культивар.
- Жэнүн 113 (浙农113) — өндөр ургацтай сорт. Бүх культивар нь бутлаг хэлбэртэй, махлаг нахиатай, дунд зэргийн навчны хэмжээтэй, бага зэрэг хөвөнтэй, амин хүчлийн өндөр агууламжтай.
-
Түүвэр: Хаврын эхэн сарын түүвэр. Дээд зэрэглэлийн (特级) цайны хувьд зөвхөн бүрэн нахиа (全单芽, quán dān yá) авдаг. 500 г дээд зэрэглэлийн цай үйлдвэрлэхэд 40,000–45,000 нахиа шаардлагатай. Нэгдүгээр зэрэглэл — нэг нахиа ба дөнгөж дэлгэрч буй нэг навч. Хоёрдугаар зэрэглэл — нэг нахиа, нэг навч.
-
Түүхий эдэд тавигдах шаардлага: Нарийн, махлаг, ижил хэмжээтэй, гэмтээгүй нахиа. Түүсэн өдрөө боловсруулна.
4. Турруар ба Тариалалтын Онцлог:
-
Газар зүйн тогтоц: Маошань уулын зүүн энгэр — налуу зөөлөн, толгодлог газар бөгөөд цайны цэцэрлэгт маш тохиромжтой.
-
Далайн түвшнээс дээш өндөр: 300–800 метр.
-
Уур амьсгал: Хойд-субтропикийн муссон. Жилийн дундаж температур — 15.3°C, жилийн хур тунадас — ≥1600 мм. Манантай өдрийн жилийн дундаж тоо — 120. Сарнисан гэрлийн (漫射光) элбэг дэлбэг байдал нь амин хүчил болон анхилуун бодисын хуримтлалд нөлөөлдөг.
-
Хөрс: Шар-бор хөрс (黄棕壤), pH 4.5–6.0, гүн давхаргатай (≥1 м), органик бодисын агууламж ≥1.5%, эрдэс баялагтай. Аж үйлдвэрийн бохирдолгүй. Ой модны нөмөр 30 гаруй хувь. Олон усан сан, цөөрөм нь тогтвортой чийгшлийг хангадаг.
5. Үйлдвэрлэлийн Технологи:
Жинтан Чүэ Шэ-гийн технологи нь машины болон гарын аргуудыг хослуулсан бөгөөд голлон гарын авлагаар хэлбэржүүлэх үе шат чухал.
-
Дэлгэж, гандаах (鲜叶摊放 — xiānyè tānfàng): Илүүдэл чийгийг арилгах, анхилуун үнэр үүсгэх процессыг эхлүүлэхийн тулд 4–7 цагийн турш дэлгэнэ.
-
Бэхжүүлэх (杀青 — shāqīng): 100–120°C-т булны хүрдэнд (滚筒) явуулах бөгөөд түүхий эдийн нарийн чанарыг хадгалах зөөлөн боловсруулга.
-
Хөргөх (摊凉 — tānliáng): Завсрын хөргөлт.
-
Хэлбэржүүлэх (整形 — zhěngxíng): Гол үе шат. Мастер нь хавтгай “бор шувууны хэл” хэлбэрийг бүрдүүлэхийн тулд “давхарлах” (搭, дā), “дарах” (压, yā), “атгах” (抓, zhuā) аргуудыг хэрэглэнэ. Тогооны температурыг “өндөр — нам — өндөр” (高—低—高) схемийн дагуу өөрчилснөөр хэлбэр, анхилуун үнэрийн оновчтой харьцааг бүрдүүлдэг.
-
Эцсийн хатаалт (干燥/辉干 — gānzào / huīgān): Чийгийн агууламж ≤6% хүртэл 70–80°C-т зөөлөн хатаана. Хүрэн модны самрын үнэрийг тогтооно.
6. Органолептик Шинж чанар:
-
Хуурай навчны гадаад төрх: Хавтгай, нарийхан, шовх үзүүртэй навчнууд (扁平挺秀, biǎnpíng tǐngxiù), хэлбэрийн хувьд сонгодог “бор шувууны хэл” (状如雀舌): үзүүр нь шовх, “шувууны хошуу мэт”. Өнгө нь тод ногоон, тосорхог гялбаатай (绿润). Хөнгөн дарагдмал хөвөнтэй (显毫). Дээд зэрэглэлийнх нь алтан хөвөнцөр (金毫隐现) харагддаг.
-
Хуурай навчны үнэр: Цэвэр, өндөр, тогтвортой (清高). Хүрэн модны самрын ноот (栗香明显持久, lì xiāng míngxiǎn chíjiǔ) давамгайлах бөгөөд баялаг, удаан үргэлжилнэ. Цэвэр ногоон шинэлэг үнэр. Зарим багцад хэлбэржүүлэлтийн үеийн хөнгөн исэлтийн онцлогоос шалтгаалан бага зэрэг цэцэгсийн өнгө аяс (花香) мэдрэгдэнэ.
-
Шар хандны үнэр: Хүрэн модны самрын, тогтвортой, цэвэр ногоон суурьтай. Аажмаар нээгддэг.
-
Амт: Шинэхэн, шүүслэг (鲜爽, xiānshuǎng) — амин хүчлийн өндөр агууламж тод “умами” ноотыг бүрдүүлдэг. Чихэрлэг (甘, gān). Нягт, бялхмал (醇厚, chúnhòu). Илт эргэж ирэх чихэрлэг амт (回甘持久, huígān chíjiǔ). Гашуун чанар маш бага.
-
Шар хандны өнгө: Тунгалаг тод (明亮), шар-ногоон.
-
Цайны ёроол (дэвтээсэн навч): Нарийн, жигд найлзуурууд “нахиа” хэлбэрээр цугларсан (嫩匀成朵). Өнгө нь цайвар ногоон, амьд.
7. Химийн найрлага:
-
Полифенолууд (катехинууд): Агууламж ≥25% — хавтгай ногоон цайны дунджаас өндөр. Хүчтэй антиоксидант чадавхийг хангана.
-
Амин хүчлүүд (түүний дотор L-теанин): Агууламж нь ногоон цайны дунджаас мэдэгдэхүйц өндөр — сарнисан гэрлийн элбэг дэлбэг байдал (120 манантай өдөр) ба органик бодисын агууламж ≥1.5% үржил шимт хөрсний үр дүн.
-
Алкалоидууд: Кофеин — агууламж дунджаас өндөр (судалгаагаар энгийн ногоон цайнаас мэдэгдэхүйц өндөр). Теобромин, теофиллин.
-
Теафлавинууд (茶黄素): Мэдэгдэхүйц хэмжээгээр агуулагддаг — липидийн төлөв байдлыг зохицуулахад тусалдаг.
-
Эрдэс бодисууд: Манганы (锰, měng) өндөр агууламжтай — ясны эдийг бэхжүүлэхэд тустай. Кали, магни, цайр, фтор.
-
Витаминууд: Витамин С, В бүлгийн витаминууд.
8. Ашигтай шинж чанарууд:
-
Антиоксидант үйлчилгээ: Полифенолууд (≥25%) чөлөөт радикалуудыг үр дүнтэй саармагжуулдаг.
-
Холестерины хяналт: Теафлавинууд цусан дахь липидийн түвшинг зохицуулдаг.
-
Ясны эдийг бэхжүүлэх: Манганы өндөр агууламж ясны нягтралыг хадгалахад тусалдаг.
-
Бактерийн эсрэг үйлчилгээ: Катехинууд амны хөндий ба гэдэсний эмгэг төрүүлэгч бактерийг дарангуйлдаг.
-
Тоник нөлөө: Кофеин ба L-теанин зөөлөн сэргэлэн байдлыг бий болгодог.
-
Чухал: дурдсан шинж чанарууд нь нийтэд нээлттэй мэдээлэлд үндэслэсэн бөгөөд эмнэлгийн зөвлөмж биш юм.
9. Дэвтээх арга:
-
Усны температур: 80°C (буцалсан усаа хөргөсөн байна).
-
Цайны хэмжээ: 150–180 мл усанд 3 г (1:50–1:60 харьцаа).
-
Сав суулга: Шилэн аяга эсвэл цагаан шаазан гайвань.
-
Үйл явц:
- Сав суулгыг халааж, усыг асгаж хаяна.
- 3 г цайгаа хийж хийнэ.
- Усны 1/3-ийг хийж, цайгаа 30 секунд “норгоно”.
- Усаа эзлэхүүний 7/10 хүртэл нэмж хийнэ.
- 1–2 минут дэвтээнэ.
- Аяганд 1/3 үлдэхэд ууж, дээр нь ус нэмж хийнэ. Цай нь бүрэн дүүрэн 3 удаа дэвтээх боломжтой.
-
Анхааруулга: шинээр худалдаж авсан цайг “галт үнэрийг арилгах” зорилгоор 2 долоо орчим хонуулахыг зөвлөж байна. Удаан дэвтээхээс зайлсхийх хэрэгтэй — танинууд гашууныг нэмэгдүүлдэг.
10. Хадгалалт:
- Битүүмжилсэн саванд, харанхуй сэрүүн газар хадгална.
- Хамгийн тохиромжтой нь — 0–5°C-т хөргөгчинд.
- Хадгалах хугацаа — 12 сар хүртэл.
- Нээсний дараа — 1–2 сарын дотор хэрэглэнэ.
11. Үнэ ба Хуурамч бүтээгдэхүүн:
Жинтан Чүэ Шэ нь өндөр үнийн ялгавартай цай юм. Бүрэн нахиагаар хийсэн дээд зэрэглэлийн (特级) цай — 500 г (нэг жин) нь 1000 юаниас дээш үнэтэй. Нэгдүгээр болон хоёрдугаар зэрэглэл нь хамаагүй хямд.
-
Хуурамч бүтээгдэхүүнээс хэрхэн зайлсхийх вэ:
- Итгэмжлэгдсэн худалдагчдаас Жинтан дүүргийн газарзүйн заалтын тэмдэглэгээтэй бүтээгдэхүүнийг худалдан авах.
- Хэлбэрийг үнэлэх: өвөрмөц “бор шувууны хэл” — хавтгай, нарийхан, шовх байх ёстой. Дугуйвтар эсвэл жигд бус навчнууд өөр төрлийн цай юм.
- Үнэрийг үнэлэх: тогтвортой хүрэн модны самрын ноот нь брендийн шинж тэмдэг. Хүрэн модны самрын ноот байхгүй бол эргэлзэх үндэслэл болно.
- Шар хандыг шалгах: тунгалаг тод байх ёстой. Булингартай байвал хуурамчилсан шинж.
- Үнэд анхаарах: сэжигтэй бага үнэ хуурамч бүтээгдэхүүний шинж юм.
12. Сонирхолтой баримтууд:
-
“雀舌” (цюэ шэ, “бор шувууны хэл”) гэх нэр нь цайны нэр томьёоны дотроос хамгийн яруу найргийнх нь юм. Үүнийг Шэнь Ко “Мэнси битань” (XI зуун)-д тэмдэглэсэн бөгөөд энэ нь дундад зууны Хятадын астрономи, математик, фармакологи, ботаникийн ажиглалтуудыг агуулсан хамгийн агуу эрдэм шинжилгээний бүтээлүүдийн нэг юм.
-
Маошань уул нь өмнөд Жянсугийн даоизмын гурван “ариун оргил”-ын нэг бөгөөд Шанчин сургуулийн төв юм. Түүний энгэрээс гаралтай цай нь зүгээр л ундаа биш, харин даоист “амьдралыг тэтгэх” (养生, yǎngshēng) соёлын нэг хэсэг юм.
-
500 г дээд зэрэглэлийн цай үйлдвэрлэхэд 40,000–45,000 бүрэн нахиа шаардлагатай бөгөөд тус бүрийг гараар түүж, хэмжээгээр нь ялгасан байдаг.
-
1905 онд “Маолу Миннун Шуи” компани нь Хятадын анхны орчин үеийн цай тариалангийн аж ахуйн нэгжүүдийн нэг болсон нь салбарыг олноор шинэчлэхээс нэлээд өмнөх үйл явдал юм.
-
Жинтан Чүэ Шэ нь Чанжоу хотын үндэсний газарзүйн заалтын хамгаалалтыг авсан анхны цайны бүтээгдэхүүн (2012) болсон нь Маошань терруарыг улсын түвшинд хүлээн зөвшөөрөгдсөний бэлгэдэл юм.
13. Бусад “Чүэ Шэ” төрлийн цайтай харьцуулалт:
-
Мэндин Гань Лу (蒙顶甘露): Сычуань мужаас. Ороомол (хавтгай биш) навчтай, цэцэгс-орхидэйн үнэртэй. Гань Лу нь илүү “шүүдэрлэг”, чихэрлэг; Жинтан нь илүү хүрэн модны самрын үнэртэй, бүтэцлэг.
-
Пүжян Чүэ Шэ (蒲江雀舌): Сычуань мужаас. Мөн “бор шувууны хэл” боловч өөр терруараас. Пүжян нь илүү зөөлөн; Жинтан нь полифенолоор илүү баялаг, хүрэн модны самрын үнэр нь илүү тогтвортой.
-
Си Ху Лун Жин (西湖龙井): Шош-хүрэн модны самрын үнэртэй хавтгай цай. Лун Жин нь илүү “тосорхог”, өргөн хэлбэртэй; Жинтан Чүэ Шэ нь илүү жижиг, шовх, илүү “цэвэр” хүрэн модны самрын нооттой.
-
Нинчян Чүэ Шэ (宁强雀舌): Шэньси мужаас. Мөн “бор шувууны хэл” боловч уулархаг баруун хойд терруараас. Нинчян нь илүү хөнгөн; Жинтан нь илүү бялхмал.
Эцэст нь:
Жинтан Чүэ Шэ бол мянган жилийн даоист шүтээн Маошань, дундад зууны трактатаас гаралтай яруу найргийн “бор шувууны хэл” дүрслэл, орчин үеийн цайны ур ухаан нэгдэн, төгс хэлбэртэй жижигхэн хавтгай цайны навчинд шингэсэн цай юм. Түүний тогтвортой хүрэн модны самрын үнэр, шинэхэн чихэрлэг амт, нарийхан дүрс — энэ бүхэн нь жилд 120 өдөр манан татаж, хөрс нь мянган жилийн эрдэс баялгийг хадгалсан Маошань уулын зүүн энгэрийн бэлэг юм. Энэ цай нь Билуочүний жимсний тод амт эсвэл Лун Жиний шошны хүчтэй амтыг биш, харин нам гүм, итгэлтэй хүрэн модны самрын чихэрлэг амтыг — даоист даяанчид хэзээ нэгэн цагт үхэшгүй байдлыг эрж хайсан уулын энгэр дэх өглөөний гэрэл мэт намуухан дэгжин байдлыг эрхэмлэдэг хүмүүст зориулагдсан юм.